Översättningar
Anton Tjechov

Anton Tjechov

Fyra pjäser av Anton Tjechov Måsen – Morbror Vanja – Tre systrar - Körsbärsträdgården Översättning och kommentarer av Lars Kleberg. Med inledning av Ralf Långbacka. Anton Tjechov hann under sitt korta liv skapa en ny prosastil och en ny dramatik. I denna volym finner läsaren Tjechovs fyra mest kända pjäser Måsen, Morbror Vanja, Tre systrar...
Michail Gersjenzon och Vjatjeslav Ivanov

Michail Gersjenzon och Vjatjeslav Ivanov

Brevväxling från hörn till hörn Av Michail Gersjenzon och Vjatjeslav Ivanov Översättning av Lars Erik Blomqvist och Lars Kleberg Med inledning av Lars Kleberg Denna lilla men laddade bok består av tolv brev, som två av Rysslands stora intellektuella växlade när de delade rum på ett vilohem för författare 1920. För att inte distrahera varandra...
Lev Rubinstein

Lev Rubinstein

Tiden går: ur Det stora kartoteket av Lev Rubenstein Översättning och efterskrift av Lars Kleberg ”Kära vän! När raden av mer eller mindre betydelsefulla händelser har smält samman till en enda linje och försvunnit bortom horisonten, då ska vi diskutera. Då ska vi tala ut.” – Lev Rubinstein Lev Rubinsteins texter föreligger i original på...
Anton Tjechov

Anton Tjechov

Komedier av Anton Tjechov Björnen – Frieriet – Bröllopet – Jubileet – Om tobakens skadlighet – Körsbärsträdgården Översättning, efterskrift och kommentarer av Lars Kleberg. Brutus Östlings bokförlag Symposion 2000